Does simcity societies need another expansion to work

No. It should work by itself. Either your copy is not working or your PC can't run it. You then may have to upgrade your PC