How do you get out of fort grief in oblivion

kill the end guy and go bak in the cave and next to the dore inside a cage on the left i think is a lever that opens up the gate u need the end guys key tho