Can you buy a dragon scimitar without 60 attack

yes, you can but you cannot wield it until you acquire 60 attack and finish "monkey madness" quest. that also means you have to finish "grand tree" just to let you know.