Is Shadow friends with Sonic

Yes and no.

They have a mutual respect for one another, a rivalry if you will.

They somewhat admire one another as well, though they'd never admit it.