Is it safe to tell video game publishers your address

No- if they are legit you can try it online. If they can publish a game they should be able to figure out how to post a website and can include anything they want to send to you as an email file.