Can video games trigger an adrenaline response

Of course. You got intense, you got an adrenaline rush. Like when you only have one life left with the boss in front of you in Contra, when both you and your opponent have only a few energy left in Street Fighter or when you try to get some good stuff from the gambling chest in League of Angels etc.