Can you give dinosaurs on fossil fighters champions on to fossil fighters

No but you can use the fossil cannon to shoot FOSSILS (NOT vivosaurs) to champions from the original, not vice-versa.