Is getting the mystery gift cheating or hacking

Nope! At least as far as I know. This applies for events such as getting a legendary or access to a special area. Usually, these events happen at places like GameStop.