What does it mean by patching and then play

It means you have to install the recent patch (=Update, fixes game errors) for the game you are trying to play.
If you are regarding to a gaming console, it could also mean you habe to update the the console with the recent fimware.