Can non sub players lease out horses on hi2

No they can't, but they can receive leases from someone.