What happens if two spies do fencing at the same time in tf2

Nothing. What did you expect? But I guess if you have two of them fencing at each other, then the first that started taunting will kill the other.