Would Asari have vaginas considering evolutionary benefits or practicality and evolutionary pathway that would provide for Asari biology

Good question- which we will have to wait until we encounter REAL Asari to answer. At present, they are a fictional character whose physical makeups have not been specified. Other than they are all monosexual with female attributes.