Are there child-friendly pet breeding games

Some are child-safe if you keep them off of the forums! The safest pet breeding site I've been to, however, is Aramii.com

The rules say 13+ but the admin doesn't really mind having younger players around all that much as long as the parents are keeping tabs on them. The forums are absolutely kid safe and there are lots of helpful people there to help with any trouble in the game.