When you buy somthing on outer galaxies why is it gray

It is in gray because it is located in another sector. You must travel to that sector to retrieve it.