How do you catch monsters on pet forest

you have to buy traps from the pet trader, and use them instead of your normal weapon or skill in a fight. Just remember that some creatures are uncatchable, like the Leviathan