How do you make a buddy in Battlefront 2

You click on the left arrow (PS2 controller) and he'll say, "FOLLOW ME!"