How do you get Spore creatures to have babies

You have to find a new part (clicking on a skeleton on the ground). Return to your nest. If no one is there, hit backspace (mating call). Click on the creation with hearts around its head. You will go into the creature creator. You can use your new part you just found.