Can you play okami on your PC

No, you cannot. It's a wii/ps2 game, so you have to buy it.

And yes you can, you can download and install psx emulator, and play the game on your pc... BUT it has a lot of bugs, and you can expect to see a blue screen.