Can you run a game from a DVD-rom drive without having the game installed on the hard-drive

Most games do not allow this. Plus a DVD has a slower access time, so it is faster to read the data from the hard drive. The DVD is usually only read for DRM privileges, or if you do not have enough space on your computer for all of the content.