In rock band 2 can the whole band be customized in single-player mode

Yes if you create all the characters and set them to be stand-ins via the band profile menu.