Does Sonic love tails

In a brotherly type way? Yeah, you can see that SEGA references them as unofficial brothers in numerous of the Sonic game manuals like Sonic Heroes and Sonic Advance 3, and you can see them act like it in a few of the TV shows.

In a romantic type way? No, except for people who draw art and write fanfictions where they do :P