Can you redo failed case files in dead rising 2

The only way to do it would be to start a new story. You can do so from the quit option in the pause menu in-game.