Can you make an avatar and create your own a medieval castle in any game

You Could try The Sims 3. With the proper downloads from modthesims and Thesims3.com you should be able to create a great looking medieval avatar and castle. (heck, you could download one if you really wanted to)