If you complete The Pitt on fallout 3 can you still get steel ingots

Yes, they're still in the steel yard as before. And you can still claim the rewards for getting them, no matter whether you decide to do the good or bad ending.