When you merge two world of warcraft account into 1 battle.net account does 1 payment of 15 dollars a month cover them both

No, while multiple WoW accounts can be registered under a single battle.net account, payments must be made for each individual subscription, not based on the account they are attached to.