On wolf quest can you leave one wolf at the den

When you're away from your den your mate will take your place with watching the pups. When you're on the final quest (journey to the rendezvous site) you can abandon your pups at any time.