Does broken steel make fallout 3 never ending

Yes. The 'Broken Steel' expansion for Fallout 3 continues the story from where the base game left off, and allows for a 'sandbox' ending, meaning that the player may still continue to explore the game world even after the all quests have been completed.