How do you get monster fluid on monster hunter tri

You can get monster fluid as a reward by completing the the three star offline quest 'pest control'. Also by getting a bowgun and using poison, it will kill the bugs and you have a chance to carve monster fluid. (also works with poison weapons, but not as effective.)