Will your pups grow up in wolf quest 2 slough creek

In quest 2, the puppies do not grow up, they remain the same age and size, it will probably be episode 3 when the puppies are larger/grown up.