Can you use Umbra to make Black Soul Gems

If im right, then i suggest you are talking about the game Elder Scrolls IV Oblivion. If so, Then no you can't.