How do you get your mining level up in Monster Hunter Freedom Unite

upgrading your mining points requires a specific mission to clear.
afther that, the guy who stands just outside your farm will offer you to renovate it then you'll need some pokke points to renovate.
search the web for the specific quest that unlocks those mining point renovations.