What is the fastest way to evolve wailmer

By gaining EXP points. Wailmer will evolve at level 40 and the only way you'll get there is by either battling with it, using EXP share or putting it first in your party and then switching out straight away.