Is it possible to be a zombie in l4d2 offline

Yes and no... You can do that "offline" but you have to have a friend or something along those lines playing as a human. But no you can not be infected by yourself.