Is there a way to get on top of the waterfall in Sonic Adventure 2 Battle and is there a secret egg at the top

No there is nothing at the top, and you can't go there without an action replay or cheat of some kind.