Can you mod caves and ruins and houses etc in The Elder Scrolls V Skyrim and build your own homes with exterior and interior of you choice

No sorry, but in the new skyrim DLC, Hearthfire, you buy land and build an exterior and interior of a home whichever way you want.